Headers and Subheaders
Select the Layout tab once in a roadmap to customize your Master.
The best way to display a header or a subheader on a Master is by selecting Fields found in each of your source roadmaps. Using the same Field will allow you to pivot your data within that group. By default, your Master will appear with the Header "Source."
To read more on how Fields work in Master Roadmapping, click here.